Metal Gear Solid

Первый MGS произвел эффект взрыва ядерной бомбы. Он шокировал, приводил в состояние лирического столбняка, клал наповал. Он стал первой ласточкой кинематографичных игр и даже интерактивного кино! Игра настолько идеальная, вылизанная до хроммированного блеска и продуманная до мелочей, что складывалось впечатление, что из всего мира видеоигр и кинематографа было взято самое лучшее, чтобы родить шедевр на все времена. Несмотря на это, ощущалась новизна, самобытность, концептуальность. Это не было похоже ни на что все раннее виденное.
Действие игры разворачивается внутри огромного склада на Аляске. Группа террористов захватила этот комплекс и угрожает запустить стратегические ядерные ракеты, если их требования не будут выполнены. Главный герой игры должен проникнуть на территорию комплекса и нейтрализовать террористов. Змей прибывает на подводной лодке и начинает операцию, имея в своем распоряжении бинокль и пачку сигарет.








Переводом игры на русский язык занимались фанаты игры Metal Gear Solid. Так что можете даже не сомневаться в том, что перевод качественный. Текст переведен отлично. Шрифт перерисован замечательно. Даже графика подверглась переводу. Голосовой перевод отсутствует. Собственно, это к лучшему. Ведь никакой голосовой перевод не способен передать эмоции героев. Над переводом работали:
- хакинг: BSV;
- перевод: BSV, ViT;
- графика: BSV, ViT;
- редактирование: Zzzmey;
- тестирование: nikita600, DKGraf, BoreS.

Год выхода: 1998
Жанр: Stealth Action
Разработчик: KCET
Издатель: Konami
Язык: Русский (фанатский перевод) - только текст, очень качественный.
Регион: NTSC (SLUS-00594, SLUS-00776)
Требования: приставка PlayStation 1 или эмулятор.
Кол-во дисков: 2
Формат: CUE, BIN
Мультиплеер: отсутствует.
Размер: 870 МБ (2CD)
Размер после распаковки: 1400 МБ