Trails in the Sky 1st Chapter

Проблема часто вызвана конфликтом встроенного оверлея таблетки Goldberg со сторонним софтом.

• Перейдите в папку с игрой, далее по пути steam_settings.
• Откройте файл configs.overlay.ini через блокнот.
• Найдите строку enable_experimental_overlay=1 и измените значение на 0:
  

    enable_experimental_overlay=0
    

• Также рекомендуется отключить все параметры, связанные с оверлеем и онлайном в других .ini файлах в этой же папке, прописав 0 вместо 1.
• Если используете RTSS (RivaTuner Statistics Server), попробуйте временно отключить его перед запуском.

Для устранения нестабильной частоты кадров и визуальных багов выполните следующие действия:

• Приоритет в системе: Во время работы игры откройте "Диспетчер задач" -> вкладка "Подробности" -> найдите sora_1st.exe -> правой кнопкой мыши "Задать приоритет" -> выставите "Высокий" или "Выше среднего".
• Режим совместимости: Нажмите правой кнопкой мыши на sora_1st.exe -> "Свойства" -> вкладка "Совместимость" -> установите галочку "Запустить программу в режиме совместимости с: Windows 8".
• Запуск от админа: В тех же свойствах файла sora_1st.exe установите галочку "Запускать эту программу от имени администратора".
• Настройки графики Windows: Перейдите в "Параметры" -> "Экран" -> "Графика". Добавьте sora_1st.exe и в параметрах выберите "Высокая производительность" (дискретная видеокарта).
• В свойствах .exe файла также рекомендуется включить пункт "Отключить оптимизацию во весь экран".

Игра может не иметь нативной поддержки некоторых контроллеров вне среды Steam.

• Добавьте игру в Steam как стороннее приложение: "Добавить игру" -> "Добавить стороннюю игру" -> выберите sora_1st.exe.
• Запускайте игру через Steam в режиме Big Picture. Это позволит использовать систему Steam Input для эмуляции XInput.
• В настройках Steam можно принудительно включить отображение кнопок (промптов) именно для вашего типа геймпада.
• Если геймпад все равно не виден, убедитесь, что в системе не запущены другие эмуляторы типа DSX или DS4Windows, которые могут двоить ввод.

Доступ к DLC открывается не сразу:

• Большинство предметов и костюмов становятся доступны в меню только после завершения Пролога (первой части главы).
• Проверьте наличие DLC в самой игре: откройте меню Menu -> раздел Item -> вкладка DLC.
• Если вы используете старую версию раздачи с таблеткой TENOKE, необходимо вручную прописать ID дополнений в файле tenoke.ini в секции [DLC]. Пример формата:
  

    3888120 = "Trails in the Sky 1st Chapter - Mascot Costumes Estelle/Joshua"
    3888160 = "Trails in the Sky 1st Chapter - Summer vacation Swimsuit E"
    ...
    

  
  Внимание: изменение списка DLC в tenoke.ini может сделать старые сохранения несовместимыми.

Используйте библиотеку-обертку DXVK, которая транслирует вызовы DirectX 11 в Vulkan:

• Скачайте актуальную версию DXVK (например, с GitHub).
• Скопируйте файл dxgi.dll и d3d11.dll (из папки x64) в корневую директорию игры, где лежит sora_1st.exe.
• Для видеокарт старых серий (например, GTX 760) используйте версию DXVK 1.10.3, так как более новые версии требуют поддержки Vulkan 1.3, которой нет у старого железа.

Минимальные требования игры указывают на GTX 1050.

• Видеокарты серии GTX 760 поддерживают только DirectX 11.0 (Feature Level 11_0).
• Ремейк требует более современный уровень компонентов (Feature Level 11_1 или выше).
• Единственный шанс запустить игру на таком железе - использование DXVK версии 1.10.3 или ниже (см. пункт выше), что может помочь обойти ограничение Feature Level через Vulkan.

Размер папки можно сократить, удалив неиспользуемые локализации и озвучку в папке pac\steam:

• Озвучка: voice.pac (японская - 5.44 ГБ), voice_en.pac (английская - 4.37 ГБ). Если нужна только одна, вторую можно удалить.
• Музыка: bgm1.pac (Standard), bgm2.pac (Arranged), bgm3.pac (Original). Можно оставить только один предпочтительный вариант.
• Текстуры интерфейса: Файлы image_fr.pac, image_de.pac, image_es.pac весят по ~145 МБ. Оставьте только image_en.pac (английский).
• Важно: файлы movie.pac и movie_en.pac удалять не рекомендуется, так как в них содержатся логотипы и сюжетные ролики.

Официальной русской локализации не существует.

• На текущий момент доступны нейросетевые (машинные) переводы от энтузиастов (версии от OTS или Gaming Plus).
• Актуальные версии русификатора (например, v1.15 или v1.07) можно найти на форуме Zone of Games или в специализированных Telegram-каналах.
• Установка: обычно файлы из архива русификатора копируются в корень игры с заменой.
• Примечание: Если русификатор не подхватывается, убедитесь, что в пути к папке с игрой нет кириллицы.

• Проверьте настройки вертикальной синхронизации (VSync) как в самой игре, так и в панели управления драйвером видеокарты.
• Если у вас монитор 60 Гц, игра может принудительно лочить FPS под частоту обновления.
• Убедитесь, что в фоновых программах (например, MSI Afterburner / RTSS) не выставлен глобальный лимит кадров.
• В некоторых случаях помогает переключение режима экрана на "Borderless Window" (Окно без рамки).

• Попробуйте физически отключить геймпад от ПК перед запуском, если планируете играть на клавиатуре. Игра может ошибочно переключать приоритет ввода.
• Запускайте игру исключительно от имени Администратора.
• Избегайте использования режима "Full Screen", используйте "Windowed" или "Borderless" для корректной работы Alt-Tab.

---

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ:

1. Путь к игре: На всем пути к папке с игрой (например, D:\Games\Trails in the Sky) не должно быть русских букв.
2. Атрибуты папки: После копирования Portable-версии обязательно зайдите в свойства папки с игрой и снимите галочку с атрибута "Только для чтения", применив ко всем вложенным файлам.
3. Ярлык: Рекомендуется создавать ярлык для файла sora_1st.exe вручную на рабочем столе для корректного применения параметров запуска.